Горький вкус любви / Burnt Sugar / Namtan Mai Страна: Таиланд
Год: 2009
Количество эпизодов: 13
Жанр: драма / романтика
Трансляция: Channel 3
Над субтитрами работали:Фансаб-группа "Альянс"Тайминг - aviqail
Переводчик - elena2310
Редактор - 1 серия - miska
со 2 серии - YanakoВ ролях:Aum Atichart Chumnanon - Паван / Pawan (Пи / Pe)
Taksaorn Paksukcharoen (Aff) - Тхума / Thuma (Бо / Bo)
Tah Warit Tipgomut - Тао / Tao
Ploy Chermarn Boonyasak - Ниан (Нина) / Nian (Nina)
Boy Chokchai Boonworametee - Ae / Ae
Petch Krunnapol Teansuwan - Тик / Tik
Описание:Паван / Пи (Aum), единственный сын и наследник богатой семьи. После смерти матери, отец влюбился в замужнюю жещину, а позже был застрелен ее мужем. С этого момента, Паван сторонится таких отношений.
Все-же без памяти влюбляется в
Тхуму / Бо (Aff), дизайнера интерьеров его компании. А когда узнает, что она замужем, пытается держаться подальше, но не сможет сопротивляться ее обаянию.
Тхума вышла замуж за
Tao, друга ее брата, из-за финансовых проблем семьи. После скромной свадьбы, не устраивая никаких празднеств, молодые уезжают в Америку, где
Тао продолжит свое образование.
В Америке,
Тао заводит себе друга, который живет с ними в одном доме. Позже, не имея больше сил выдерживать такую ситуацию,
Тхума возвращается в Таиланд и устроивается на работу в компанию
Павана.
Будет ли у этой любви будущее, покажет время. Смогут ли герои устоять перед трудностями, смогут ли бороться и победить, отстоять право на любовь, право на счастье?..
Скачать русские субтитры